- А вот и Junk shop (~лавка старьёвщика), о котором я говорила! Он продаёт проклятые вещи!
- А ты уверена, что проклятые?
Я раздражённо закатываю глаза и тяжело вздыхаю: конечно я уверена!

Этот магазинчик не имеет часов работы. Он открывается тогда, когда его хозяин, старый алкоголик Джо, проспится и решит, что он в настроении поработать.
Так что он может открыться и в семь утра, и в час дня, и в полночь.
Если спросить Джо о любом товаре в его магазине, он с удовольствием расскажет вам длинную историю, которая прилагается к вещи, обдавая вас облаком крепкого перегара и сияя улыбкой, в которой не хватает пары зубов.
Но, почему-то, он никогда не может вспомнить, как именно вещь к нему попала.

Джо женат на Ю Ян - пожилой суховатой китаянке. Чайная во второй комнате и беседка для чаепитий в крохотном внутреннем дворике - это её идея.
Ю Ян сама заваривает гостям чай и каждый день печёт брауни и сконы, которые подаёт с клубничным вареньем и взбитыми сливками.
Она прекрасно помнит, откуда в их лавке тот или иной предмет - но вряд ли расскажет.
И совсем не потому, что не знает английского.

читать дальше